Glossario

I termini di pulizia e manutenzione degli edifici, spiegati in breve.

Dal CAFM al valore di rendimento, alla percentuale d'impiego e alla pianificazione della manutenzione: i termini principali di calcolo della pulizia, custodia e gare d'appalto, con rimando alla funzione corrispondente in easyCAFM.

CAFM
Computer-Aided Facility Management, ovvero gestione degli edifici assistita dal computer. Software che supporta amministrazione, calcolo e pianificazione degli edifici. Per saperne di più: Cos'è un software CAFM? In easyCAFM: tutti i moduli in sintesi.
Facility Management (FM)
La disciplina dell'esercizio e della manutenzione degli immobili: pulizia, manutenzione, superfici, costi. Il CAFM è il suo strumento digitale.
Calcolo della pulizia
Il calcolo sistematico del fabbisogno di pulizia da superficie, valore di rendimento e frequenza, oggettivo invece che stimato. Il risultato: ore annue, percentuali d'impiego e costi per locale, edificio e immobile. Per saperne di più: Il calcolo della pulizia spiegato. In easyCAFM: modulo Calcolo della pulizia.
Calcolo del personale
La conversione dell'impegno di pulizia e custodia calcolato in fabbisogno di personale, espresso in percentuale d'impiego. toolsuisse AG determina carichi di lavoro con questo metodo da oltre 20 anni. Per saperne di più: Calcolo del personale. In easyCAFM: modulo Carichi & assegnazione.
Valore di rendimento
La superficie che si può pulire in un'ora per una data attività e una data pavimentazione. Grandezza di base di ogni calcolo. Le differenze sono grandi: un corridoio libero in linoleum si pulisce molte volte più in fretta di un servizio igienico con molte installazioni.
Valore standard
Un valore di rendimento standardizzato, derivato da molti oggetti misurati e valido allo stesso modo per tutti gli immobili. A differenza del valore empirico di una singola persona è trasferibile e verificabile. easyCAFM calcola con valori standard da oltre 17'000 calcoli. In easyCAFM: modulo Calcolo della pulizia.
Intervallo
La frequenza di una pulizia: giornaliera, più volte a settimana, settimanale, stagionale o annuale. La frequenza moltiplica direttamente l'impegno ed è definita per tipo di locale.
Settimane di esercizio
Il numero di settimane all'anno in cui si pulisce effettivamente. Una scuola ha circa 39 settimane di esercizio, una casa di cura 52. Influenzano direttamente l'impegno annuo e vengono spesso dimenticate nelle stime.
Ore annue
L'impegno totale di una superficie o di un immobile all'anno in ore: superficie diviso valore di rendimento, per pulizie a settimana, per settimane di esercizio. Le ore annue sono la base per carichi di lavoro e costi.
Percentuale d'impiego
L'impegno annuo in ore, diviso il tempo di lavoro annuo netto di un posto a tempo pieno (di solito 1'750-1'900 ore), per 100. 3'250 ore annue corrispondono, con 1'840 ore, a circa il 177 % di impiego. Per saperne di più: Calcolare la percentuale d'impiego del custode. In easyCAFM: modulo Carichi & assegnazione.
Carico / carichi
L'impegno di pulizia e custodia tradotto in percentuale d'impiego e distribuito su team e persone. In easyCAFM: modulo Carichi & assegnazione.
Superficie di pulizia
La superficie di pavimento effettivamente da pulire per locale, a differenza della superficie lorda o di piano. Pareti, locali tecnici e superfici non utilizzate non ne fanno parte. Per saperne di più: Il rilevamento delle superfici come base. In easyCAFM: modulo Oggetti & superfici.
Pavimentazione
Linoleum, PVC, parquet, piastrelle, pietra naturale, moquette o calcestruzzo. La pavimentazione determina metodo e valore di rendimento della pulizia e viene quindi rilevata per superficie. Per saperne di più: Tipi di superficie e rivestimenti.
Tipo di locale
Aula, ufficio, corridoio, WC, spogliatoio, sala, camera di residente. Il tipo di locale stabilisce quali attività si aggiungono al pavimento. Determina così anche valore di rendimento e frequenza.
Pulizia ordinaria
La pulizia regolare e ricorrente di tutti i giorni. Rappresenta la parte maggiore dell'impegno corrente. Per saperne di più: I tipi di pulizia a confronto.
Pulizia intermedia
Un rinfresco delle zone più sollecitate tra pulizia ordinaria e di fondo, per esempio durante le vacanze scolastiche o dopo eventi.
Pulizia di fondo
La pulizia profonda a intervalli lunghi, di solito una o due volte all'anno, spesso con macchine e trattamento dei pavimenti. Per saperne di più: I tipi di pulizia a confronto.
Pulizia speciale
Pulizie non regolari come finestre, tapparelle, lampade o dopo lavori edili ed eventi. Vengono calcolate separatamente e spesso dimenticate nei budget.
Custodia
L'esercizio di un immobile da parte del custode: pulizia, lavori accessori, aree esterne incluso servizio invernale, manutenzione tecnica, servizio di chiusura e locazioni. Il carico di lavoro risulta dalla somma di questi blocchi. Per saperne di più: Calcolare la percentuale d'impiego del custode. In easyCAFM: moduli Carichi & assegnazione e Attività & segnalazioni.
Lavori accessori
Lavori che si aggiungono alla pulizia vera e propria: smaltire rifiuti, rifornire materiale di consumo, spostare arredi, piccole riparazioni. Vengono rilevati separatamente per edificio o piano, per esempio quando la pulizia è esternalizzata ma i lavori accessori restano interni.
Aree esterne
Prato, aiuole, sentieri, piazzali e parcheggi di un immobile. Hanno valori di rendimento propri per tipo di superficie e attività (sfalcio, spazzamento, foglie, servizio invernale). In easyCAFM: modulo Oggetti & superfici.
Pianificazione della manutenzione
La pianificazione previdente dei lavori di manutenzione ricorrenti per evitare danni e preservare il valore. Maggiori informazioni: Pianificazione della manutenzione per edifici pubblici. In easyCAFM: modulo Pianificazione giri & annuale.
Pianificazione dei giri
La pianificazione di chi cura quali oggetti, in quali giorni, su quale percorso, con piano settimanale e annuale. In easyCAFM: modulo Pianificazione giri & annuale.
Concetto di pulizia
La procedura documentata per un immobile: quali superfici, con quale frequenza, con quale metodo, da chi, a quali costi. Base per budget, carico di lavoro e gara d'appalto. Per saperne di più: Creare un piano di pulizia.
Capitolato
La descrizione completa delle prestazioni di pulizia da fornire per superficie: tipo di locale, pavimentazione, attività, frequenza, qualità. È la base di ogni gara e rende le offerte confrontabili. Per saperne di più: Mettere a gara i servizi di pulizia. In easyCAFM: modulo Offerte & report.
gara d'appalto equa
La procedura con cui gli enti pubblici aggiudicano i servizi di pulizia. Con un capitolato oggettivo le offerte diventano confrontabili e l'aggiudicazione motivabile. Per saperne di più: Gara d'appalto per le pulizie come comune.
Offerta
L'offerta calcolata di un'impresa di pulizia, idealmente con gli stessi valori standard del capitolato del committente. In easyCAFM: modulo Offerte & report.
Inventario degli oggetti
Il rilevamento strutturato di tutti gli edifici, piani, locali e aree esterne, base per tutto il resto. Per saperne di più: Il rilevamento delle superfici come base. In easyCAFM: modulo Oggetti & superfici.
Segnalazione di difetto
La segnalazione di un difetto o danno da parte di custode, utenti o personale di pulizia, con foto, luogo e urgenza, seguita come compito. In easyCAFM: modulo Attività & segnalazioni.
Multi-tenancy
La capacità di un software di gestire più clienti o organizzazioni in modo separato e sicuro in un unico sistema, per esempio più comuni o i clienti di un'impresa di pulizia.
Gratuito & senza impegno

Veda questi termini nella pratica.

Le mostriamo easyCAFM su uno dei suoi immobili.